то, что доставляет мне невыразимое удовольствие :
Рембо "Одно лето в Аду"
Уайльд "Саломея" да и вообще Уайльд. А недавно перечитал его в оригинале -мм..
Латрэамон "Песни Мальдорора"
Шарль Бодлер "Цветы зла"
Разные рассказы и стихотворения Эдгара По (читать лучше тоже в оригинале)
Чарльз Диккенс... кое-что...
"Человек, который смеётся" В. Гюго
великий декаданс можно найти и в произведениях Вирджинии Вульф и Джойса
Блок, Цветаева, Гиппиус, символисты, серебрянный век русской литературы - а ещё почитаемый и уважаемый мною Константин Бальмонт
Как бы хотелось перечитать всё это на досуге! Но досуг - уже чуждое мне понятие. Когда я в последний раз отдыхал? Кажется, прошлым летом...Тогда я купил килограммов 5 книг (количество не помню, но вот вес мне запомнился благодаря походу от магазина до дома) и заперся на неделю в одиночестве. А сейчас - переводы, студенты, дети, клиенты. Чему можно научиться у человека, который не может найти времени на себя? Ах да, я научил второкурсника курить трубку, простите)